Seth séjourne chez sa belle-mère, Cherie DeVille, dans sa maison de vacances, et surprend celle-ci en train de donner une fessée à son élève adolescente, Carolina Sweets, avant de les baiser toutes les deux dans un trio BDSM