La patronne Nina initie la nouvelle recrue Jessie aux arts saphiques, exigeant beaucoup d’elle, tant sur le plan physique qu’intellectuel.